十三年资深润色专家，精通于学术发表的领导品牌

致力于将中国科研推向国际！

英文期刊投稿服务

准备将翻译或润色后的论文投稿至国际期刊的您，会因繁琐的投稿程序，甚至语言障碍感到苦恼吗? 请将您的论文交给华乐丝，我们的专业团队曾协助无数专家学者编辑、润色、发表其论文，熟知论文投稿的各项细节，保证让您以最少的成本，达成顺利投稿的愿望。

投稿您的论文之前

华乐丝提供的投稿服务包括以下服务项目：

• 投稿信（Cover letter writing）

我们的论文润色编辑，会依照论文内容、目标期刊的投稿信格式，撰写所需的投稿信。若您已自行撰写了投稿信，我们的润色编辑会对其进行免费的语言润色。另外，若期刊投稿涉及其它文件(例如 Highlight等)，我们将为您一并撰写或润色。

• 格式编辑

我们将按照目标期刊的论文格式要求，仔细检查、调整您的论文格式，确保其符合要求。检查的项目包括：篇章格式、图表、关键字与摘要、标题页、正文和论文文件格式（例如：MS Word）。

• 附件检查

我们还将提醒您其他相关资料的准备，例如著作权申请表格的签署、作者贡献声明、动物试验伦理审查的通过证明等。我们同时也会检查数据的完整度。

论文投稿

待论文投稿的前期准备完成后，即进入正式投稿阶段。在这一阶段，我们会首先以您的名义，在目标期刊的网站上注册一个帐户 （需要您提供必要的个人资料），接着填写线上投稿表格，并将您的论文以符合期刊要求的文件格式、大小上传。我们建议您将论文中的图、表，与正文分开，独立放置于一个文件，以便于调整上传文件的大小。另外，上传文件的命名，会遵照期刊要求的命名规范。

关于投稿时的电子邮箱填写，您可以选择：

• 使用个人电子邮箱。当您收到期刊回复后，需转寄给我们，以便于进行后续操作。
• 申请一个新的电子邮箱，并告知我们其帐号、密码，方便我们直接处理投稿通信事宜。

论文投稿后

1. 我们会密切关注论文的审稿进程，并即时通告予您。
2. 我们会定期进入目标期刊的投稿查阅系统，以了解论文的最新状态。针对期刊的回应，我们会提供给您，恰当的回复建议。
3. 在论文成功上传后的三个月内，若未收到任何回应，我们会协助您致信期刊编辑，询问文章审阅进度，并针对编辑的回复，与您讨论下一步的方案。
4. 若您的论文被期刊接受，我们会协助您了解最终著作权协议与出版费用等事宜。 （您须自行支付期刊出版费用）
5. 若投稿后，文章未经审阅却被期刊拒绝，华乐丝将免费协助您改投另一份期刊。（您必须自行提供期刊名称)

从着手准备到成功投稿，往往耗费掉作者的大量的时间与精力。对许多学者而言，若是该时间与精力能被用来开展一个新的研究议题或试验，将会更有意义。


注意事项：
此项服务的内容不包括：

• 依照期刊的格式标准，编辑或改写论文的文献及制作插图。
• 回应审稿人意见。
• 撰写道德守则、填写患者同意书、著作授权同意书。但如果您有该方面的需求，在您提供必要的信息的前提下，我们会帮助您了解该方面的信息，以便于您完成相关的表格。
• 华乐丝提供的投稿服务并不能保证您的论文一定会被发表，但我们的协助能有效率的追踪、查看您论文的投稿进度，并使您和编辑以英文有良好的沟通。

价格：¥1,600元（期刊指引编修服务+附信撰写+投稿程序）


关于华乐丝
华乐丝学术英文编辑，由Dr. Steve Wallace所创立之学术翻译社，专营论文英文之编辑及翻译服务。创立以来已处理过数千篇编辑及翻译案件，并协助许多研究者成功将论文发表于国际期刊。我们拥有强大的外籍编辑师团队，瞭解各领域专业知识的翻译师团队，以及亲切的服务团队。绝对能为您提供最好的文件品质，以及最亲切的服务。
我们站在学术界发表论文的支援前线，提供您编辑、翻译以及锁定期刊的服务，同时举办学术英文研讨会并出版相关学术书籍，全力支持您发表论文并站上国际舞台。

联络我们
若您有英文润色、论文翻译、期刊投稿服务等需求，欢迎您来电联络或是透过Email谘询，谢谢。
地址:上海市虹井路288号B座705室邮编201103
电子邮件: editing@wallaceediting.cn
电话: 021-61961695
网站: http://www.wallaceediting.cn/
学术写作博客: http://www.wallaceediting.cn/blog
微博: http://weibo.com/p/1006063735681771/home
服务时间: 周一~周五 9:00~18:00 公众假日公休