【服务介绍】
特诺科技的论文翻译润色服务旨在满足中文母语作者的需求,将中文论文准确、专业地翻译成符合英文期刊投稿标准的英文论文。该服务包括高级英文编辑进行准确翻译,以及英语为母语的外籍英文编辑进行母语化润色,从而确保论文在语言表达上达到英文期刊投稿要求。
【适合人群】
1、中文母语的作者:希望将中文论文翻译成符合英文期刊投稿要求的作者。通过专业翻译和母语化润色,保证论文的英文表达准确、专业;
2、追求英文表达质量的作者:适用于希望提高英文表达质量,从而增加发表成功机会的作者。通过翻译和润色,优化语言表达,使论文更符合英文写作规范和学术标准。
【服务内容】
序列 | 服务名称 | 服务时间 | 服务内容 |
1 | 针对中文稿件翻译润色 | 15-25个工作日 | 由高级英文编辑将客户的中文论文准确、专业地翻译成英文论文,再经过英语为母语的外籍英文编辑对其进行母语化润色,
|
【服务优势】
1、准确专业的翻译:高级英文编辑提供准确专业的翻译,确保中文论文内容在英文版本中得以准确传达,避免信息丢失或误解。
2、母语化润色:外籍英文编辑进行母语化润色,优化语法、句式、术语等,使英文论文更符合英文期刊投稿标准,提高可读性和吸引力。
3、保留原文风格和内容:服务专注于英文表达质量,同时保留原文的风格和内容,不涉及对论文内容、结构或科学/逻辑问题的修改。
4、提高投稿成功率:通过准确专业的翻译和母语化润色,论文翻译润色服务有助于提高投稿成功率。优化英文表达,增加论文被期刊录用的机会。