Language
让期刊编辑像老朋友一样认识你
帮助您排除语言隔阂，以地道的英语让编辑了解您的研究
每个科研人员的梦想：顺利发表
陈教授是个勤奋的科研人员，上午赶到教室给满屋子的大学生上课，下午在实验室里给研究生们指导。终于，晚上坐在书桌前，打开即将完稿的论文，进行最后的校阅。
多少日夜在找寻文献、进行实验与整理数据中度过，他相信论文中的研究成果，将是引人注目的科学新发现。
当稿件提交给期刊审核的几周后，终于收到了期刊编辑的来信！陈教授紧张地点开电邮，映入眼帘的却不是”Accept”。
” English needs to be enhanced “，期刊编辑尚未有机会了解研究，就因为英语问题而拒绝了。
我们了解这样的退稿原因对研究者来说，是多么令人沮丧。好的研究不应该被这样对待。别担心！华乐丝的编辑团队在处理英语问题，已经有长达十四年的经验。接下来看看我们如何协助您顺利投稿：
华乐丝拥有各学术邻域的外籍润色编辑，他们均拥有硕士以上的教育程度，以及丰富的学术论文写作经验。为保证高水准的服务，每位润色编辑都经过不间断的岗位培训，包括：熟悉各邻域论文的书写规范、写作技巧的强化、句子批改训练等。
您的论文首先交由润色编辑做初步的审阅与润色。鉴于中英文文法句式的不同，润色编辑在不改变句子原意的前提下，以地道的英语思维进行改写，完整地呈现您的意思。
初步修改后，接著您的论文将交由校稿专家来评估论文润色品质。校稿专家会仔细检查润色后的论文中是否有赘词、冗句、遗漏，进行相应批改。华乐丝认为，任何不必要的句子、冗赘的表达方式，都不会为您的论文加分，我们的目标是透过最佳的润色服务，使您的论文观点表达更精辟。
华乐丝全力支持您在SCI顶尖期刊发表研究，因此我们努力维持论文润色的质量，如果您的论文经华乐丝编辑或翻译后，却遭到期刊编辑或审阅者以「英文水平不佳」为主要原因而遭到退件或批评，在符合我们政策之下，我们将提供免费重新审视编辑您的文章。
如果您不确定是否要采用我们的服务，我们建议您免费试用我们的短文翻译或润色服务。请您截取论文中约三百字的文字内容，将其交由我们试翻或润色，根据其译稿或修改稿，您可进行评估、判断，以决定是否要选择我们的论文翻译或润色服务。
深入了解华乐丝团队如何为您的论文润色
十四年资深润色专家，精通于学术发表的领导品牌
致力于将中国科研推向国际！
华乐丝学术英文编辑(上海智编翻译服务有限公司)，由Dr. Steve Wallace所创立之学术翻译社，专营论文英文之编辑及翻译服务。创立以来已处理过数千篇编辑及翻译案件，并协助许多研究者成功将论文发表于国际期刊。我们拥有强大的外籍编辑师团队，瞭解各领域专业知识的翻译师团队，以及亲切的服务团队。绝对能为您提供最好的文件品质，以及最亲切的服务。
我们站在学术界发表论文的支援前线，提供您编辑、翻译以及锁定期刊的服务，同时举办学术英文研讨会并出版相关学术书籍，全力支持您发表论文并站上国际舞台。
联络我们
若您有英文润色、论文翻译、期刊投稿服务等需求，欢迎您来电联络或是透过Email谘询，谢谢。
地址:上海市虹井路288号B座705室邮编201103
电子邮件: editing@wallaceediting.cn
电话: 021-51720410
网站: http://www.wallaceediting.cn/
学术写作博客: http://www.wallaceediting.cn/blog
服务时间: 周一~周五 9:00~18:00 公众假日公休
别让“Poor English”阻碍您的学术发表之路！让华乐丝的专业论文润色团队帮助您顺利发表！
温馨提示：老板都把预算投注到招募外籍编辑师上，没多少预算请美工，这排版还请见谅阿^^
